msgstr "" "सातोशी स्‍वेच्छित विषय-वस्‍तु के साथ उत्‍कीर्ण किये जा सकते हैं, जो बिटकॉइन-मूल " "डिजिटल अभिलेख सृजन कर सकते हैं। लेन-देन में उत्‍कीर्ण किए जाने वाले सातोशी प्रेषित कर " "अंकित किये जाते हैं, जो ऑन-चेन विषय-वस्‍तु प्रकट करते हैं। यह विषय-वस्‍तु तब उस सातोशी " "से अविभाज्‍य रूप से जुड़े हुए हैं, जो इसे एक अपरिवर्तनीय डिजिटल अभिलेख में परिवर्तित कर " "देते हैं जिसे ट्रैक, स्थानांतरित, संचित, खरीदा, बेचा, खोया जा सकता है " "और फिर से दुबारा खोजा जा सकता है।" #: src/overview.md:231 msgid "Archaeology" msgstr "पुरातत्त्व अभिलेख" #: src/overview.md:234 msgid "" "A lively community of archaeologists devoted to cataloging and collecting " "early NFTs has sprung up. [Here's a great summary of historical NFTs by " "Chainleft.](https://mirror.xyz/chainleft.eth/MzPWRsesC9mQflxlLo-" "N29oF4iwCgX3lacrvaG9Kjko)" msgstr "" "प्रारंभिक एनएफटी को सूचीबद्ध करने और संग्रह करने के लिए समर्पित पुरातत्वविदों का एक जीवंत " "समुदाय रातों रात तेजी से उभर रहा है। [यहां चेनलेफ्ट द्वारा ऐतिहासिक एनएफटी के भव्‍य सारांश " "दिये गये हैं।] (https://mirror.xyz/chainleft.eth/MzPWRsesC9mQflxlLo-"